מי אני
שמי שיו ליאנג,
נולדתי וגדלתי במחוז סיצ’ואן שבסין, ומזה שנים רבות אני חיה ויוצרת בישראל.
האמנות עבורי היא לא רק טכניקה –
היא שפה.
שפה של קו, של תנועה, של שקט.
כבר מילדות מצאתי את עצמי נמשכת אל הקליגרפיה ואל הציור הסיני המסורתי – אמנויות שמבקשות להאט, להתבונן, ולהיות נוכחים באמת. עם השנים הבנתי שזו לא רק יצירה חזותית, אלא דרך לחשוב, להרגיש ולתקשר.
בין אמנות לשפה
מעבר לעשייה האמנותית, אני עוסקת גם בהוראת השפה הסינית.
החיבור בין אמנות לשפה מלווה אותי בכל מה שאני עושה – שתיהן מלמדות הקשבה, דיוק, וסבלנות.
כמו בקליגרפיה, גם בלימוד שפה יש חשיבות לקצב, לנשימה, ולמשמעות שמאחורי הסימנים. דרך ההוראה והיצירה אני מזמינה אנשים לפגוש תרבות אחרת – לא דרך הסברים בלבד, אלא דרך חוויה.
למה סדנה ולא “שיעור”
בסדנאות שלי אין צורך בניסיון קודם.
יש מקום לסקרנות, לידיים, ולרגע של שקט בתוך היום.
אני אוהבת לראות איך אנשים, לעיתים בפעם הראשונה, מרשים לעצמם לעצור, לגעת בחומר, ולגלות משהו חדש – גם על האמנות, וגם על עצמם.
בין אם מדובר בקבוצת עובדים, קהל במרכז תרבות או אנשים פרטיים – כל סדנה נבנית מתוך הקשבה לקבוצה ומתוך רצון ליצור חוויה אישית, רגועה ומשמעותית.